炎亞綸：不想再裝可愛 新造型擺脫青澀
在飛輪海的成員裡，我一向都是被設定在裝可愛的角色，這次的造型有很大的突破，連髮型都是自己決定的，除了音樂和戲劇，我也展現了更多不同的面相，讀了《暮光之城》的小說，男主角的角色非常完美，讓我很想嘗試扮演外表冷酷、內心壓抑掙扎的吸血鬼。
愛德華真的很屌！他就是小說《暮光之城》裡的男主角，他是帶有神秘色彩的吸血鬼，行為內斂、優雅，內心又有不為人所知的情感掙扎，形象塑造有張力、很完美，讓我很想嘗試看看飾演這樣的角色。
嘗試不同演出
飛輪海成軍以來，我一向被設定在裝可愛的角色，從以前的青春洋溢到現在的逐漸成熟，在音樂或戲劇上可以看到我有很多不同面相的表現，尤其是這次的新專輯，更可以看到很大的突破，我連這次新造型的髮型都是自己決定的！因此我非常想嘗試看看飾演吸血鬼愛德華，這個角色比我在偶像劇《霹靂MIT》裡飾演的007詹士德更內斂、更壓抑，他忍耐欲望的痛苦，就像人類杜絕對飲食與飢餓的欲望一樣難捱。而那種對人群的冷漠與疏離感，外表看似冷酷、孤僻，但內心卻有洶湧翻騰的情感與欲望，內外的抗衡與掙扎，在詮釋上一定非常有挑戰性！
故事題材也很有趣、很清新，不像我以前看過的吸血鬼電影《刀鋒戰士》或《凡赫辛》，一開始就挑明了人類與吸血鬼之間的對抗；《暮光之城》反而是生活在現代、在我們的四周，那麼特立獨行的一群人就真實的融入在我們的世界裡。不過小說一開始，女主角內心的鋪陳，讓我覺得沉悶，直到校園裡那群與眾不同的學生出現，故事才開始進入高潮，開始讓我覺得有趣。我很想知道電影會如何將小說濃縮成畫面來展現，所以我很期待電影上映。
採訪︰戴伊妏 攝影︰施偉平、高世安
藝人 鍾欣怡
翻譯高竿 愈看愈入戲
書的厚度讓我剛開始真有點畏懼，沒想到愈讀愈起勁，還因此對吸血鬼產生興趣，興致勃勃地上網搜尋相關知識！這本書之所以如此有魅力，我覺得翻譯功不可沒！而作者對場景及主角的互動都描寫得很細膩，因而閱讀時很容易就融入情節。
書中的吸血鬼少了猙獰的面孔和嗜血的殺氣，為了保護身為一般人的女主角而與其他同類對決，顛覆我對吸血鬼的印象，讓我為之著迷，反而覺得女主角應該更相信他們一點兒呢！而當女主角貝拉對吸血鬼家族的保護感到疑惑時，男主角愛德華的姊姊艾利絲說：「愛德華已孤單近百年，當他找到妳時，我們看到他的轉變。如果他失去妳，我們如何面對他？」讓我不禁為兩人冥冥之中注定的相遇所感動！
期待電影版上映
我迫不及待等電影版上映，雖翻拍小說的電影往往評價不一，但影像和文字呈現方式本來就不同，不需太嚴格。而男主角愛德華一家人的特異能力，不論是高速飛翔還是預知未來，以及改變氣氛的功力，都讓我期待在電影版中見識一下囉！ 採訪︰朱純慧
名模 林嘉綺
青春愛戀 現代版吸血鬼
通常吸血鬼故事都較恐怖、懸疑，帶有灰暗色彩，但《暮光之城》卻以青春校園為背景，故事鋪陳也生活化，讓人可輕鬆閱讀，且一看就停不下來。故事裡的清純愛情，很能讓人重溫青澀的年代。且場景很現代化，顛覆了傳統吸血鬼故事的概念，例如《夜訪吸血鬼》這部電影就有帶到中古世紀的場景，但《暮光之城》整個場景設定都在現代，有跟上時代的腳步，感覺更真實。
愛情糾葛描寫細膩
作者對人物心理的描寫細膩，尤其是女主角的內心自白與愛情糾葛非常詳細，常看著帥氣男主角看到入迷，這一點很讓人羨慕，因為我還沒遇過讓我著迷到只看著對方就臉紅心跳的經驗，但小說的描寫活靈活現，每個情節都會在腦海裡產生畫面。我非常期待電影上映，雖然很多小說改編電影後，會失去原著的原汁原味，但是閱讀《暮光之城》小說的過程有很大的想像空間，我迫不及待想知道男主角會如何詮釋帥氣的愛德華、男主角在書房講解照片會是怎樣的場景等等，如果看到這些情節搬上大螢幕，在眼前真實上映，我一定會興奮地尖叫吧！ 採訪︰ 戴伊妏
小說改編電影 票房奪冠 西追奪帥
今年由小說《暮光之城》(Twilight)改編的電影《暮光之城：無懼的愛》，11/21在北美上映首周便創下6963萬美元票房佳績(約台幣23億2560萬元)，登上北美票房冠軍。
除了亮眼的票房之外，也捧紅了曾在《哈利波特》裡飾演「西追」的勞勃帕汀森(Robert Pattinson)。勞勃帕汀森在《暮光之城：無懼的愛》片中飾演男主角愛德華，根據《時人》(People)網站的「最性感的吸血鬼」票選，「西追」已拿下48%的票數，目前遙遙領先《夜訪吸血鬼》的布萊德彼特(得票19%)及湯姆克魯斯(得票2%)，讓「西追」勞勃帕汀森成為新生代吸血鬼的代表。
留言列表
身為twilighter不能不知 (4)